A Bates Motel facebook oldala igyekszik fenntartani a figyelmet addig,amíg az új évad ki nem jön. Így néha kitesznek képeket, esetleg videókat, ami fokozhatja a rajongók várakozásának vágyát. Így történt, hogy tegnap is kitettek egyet, amiben rengeteg jelenet van összevágva, és mind Normanről. A következőt fűzték hozzá:

"Sometimes you can get violently angry."

" Néha erőszakosan tudsz mérges lenni."

Gyengébb idegzetű embereknek nem nagyon ajánlanám a következő képsorokat,mert némelyik elég felkavaró. Aki bírja az ilyen dolgokat, imádni fogja! (ahogyan az egész sorozatot is.)

Nem olyan régen hoztam nektek egy videós interjút a 2016-os Comic-conról, és ezt fordítottam le.

A Bates Motel szereplője Freddie Highmore azt nyilatkozta, ő még azelőtt megnézte a Hitchcock féle Psychot, hogy a sorozat elkezdődött volna. Az A & E Bates Motelje az előzménye annak az 1960-as thrillernek, amely feltárja, hogy Norman Bates hogyan vált gyilkossá, akit Anthony Perkins alakított az Oscar díjra jelölt filmben. A negyedik évadba rájöhettünk, ahogyan Norman megöli Norma Batest és ténylegesen el kell fogadnia, hogy a szeretett édesanyja meghalt. Az utolsó évad tovább vizsgálja Norman romló mentális állapotát.

-Kérdező: Te leszel az egyetlen, aki Vera Farmiga-val együttműködsz, csakis te magad.

-Freddie: Tudom. Kíváncsi vagyok, hogy hogyan fog működni. Sok szempontból ez a fordulat azt jelenti, hogy sokkal többet kell vele dolgoznom, mint eddig a múltban valaha. Ez egy ragyogóan jó lehetőség. Szeretek vele dolgozni, és nagyon izgatott is vagyok!

 - Kérdező: Látni fogjuk, ahogyan lassan hanyatlik a tébolyban? Várod már, hogy eljátszhasd?

-Freddie: Azt hiszem, ő lassan teljesen megőrül. Tekintve, hogy Vera az egyik legjelentősebb szereplő, és mindannyian tudjuk, hogy meghalt, bár ezt Norman teljesen másképp gondolja. Egy teljesen szubjektív valóságban él az utolsó évadban, és ezek miatt már semmi célja nincs. Természetesen az idő múlásával egyre bolondabb lesz. 

-Kérdező: Amikor megkaptad Norman szerepét, izgatott voltál, hogy hogyan fogod építeni a karaktert? A film egyáltalán nem kapott háttértörténetet.

-Freddie: Nem egészen. Az irányelv inkább a modern környezetre koncentrált, illetve az írók ebben az évadban úgy döntöttek, hogy a Bates Motel metszi a Psycho történetét. Nem feltétlenül idézi a hangulatát jelenetről-jelenetre, illetve úgy gondolom, a saját verziónkon kell dolgoznunk a karaktereket illetően, és nem kell feltétlenül ragaszkodni az eredetihez. Azt hiszem, már próbáltam hasonló közeget kialakítani, mint amit Anthony tett (az eredeti szereplő, szerk.), de nem sikerült, így úgy gondolom, azt kell követnem, amit eddig tettem. 

A folytatásért klikk ide.

Freddie idén megjelent a Critics Choice Television Awardson, amelyről hoztam pár képet nektek. Igaz már nem mostaniak, de úgy gondoltam érdemes rájuk pillantani, hiszen nagyon jól nézett ki. A többi képet rájuk kattintva galériába megtekinthetitek.

Nézelődtem kicsit neten és rátaláltam erre a Júliusi interjúra, ahogy Freddie beszél egy kicsit az új évadról és arról, hogyan formálja meg Norman karakterét. Az interjú írásos formában is kikerült, ami azt jelenti, hogy hamarosan hozok nektek egy jó kis fordítást róla!

Sajnálom, hogy eddig nem jelentkeztem, de ennek nagyon nyomós oka van. Azt hittem,hogy végre több hírt kapunk Freddieről, de mivel egy közösségi oldalon sincsen fent így még egy képet sem tudok nektek hozni naponta. Egyedül a Bates Motel twitter és facebook fiókjából táplálkozom, de oda nagyon ritkán hoznak valami újat. Ezért amikor tudok hozni dolgokat jövök, és igyekszem mindig jelet adni magamról. Az oldal nem fog bezárni, szünetet se kap, mert imádom, másnem a tartalomra fekszek rá és azokat hozom el nektek. Sajnos mást nem tudok tenni. Illetve a mikor és hol láthatod menüpont az egyértelműen mindig frissül, onnan szedhettek infókat, hogy mikor van Freddie a tv-ben.

A mai friss hír is nagyon kicsi, ugyanis már régi videó, de gondoltam megosztom veletek. Erősen spoileres, így ha nem nézted végig a legutóbbi évadot akkor ne kukkants bele!